Prevod od "u šta" do Slovenački


Kako koristiti "u šta" u rečenicama:

Ne znam u šta da verujem.
Nerissa me uči, kaj naj si mislim:
Nisam znao u šta se upuštam.
Nisem vedel, v kaj se spuščam.
U šta se ovaj svet pretvara?
V kaj se ta svet spreminja?
Nemaš pojma u šta se upuštaš.
Pojma nimaš, v kaj se spuščaš.
Nemaš pojma u šta se uvaljuješ.
Nimaš pojma čemu se lahko nadejaš.
Više ne znam u šta da verujem.
Res ne vem, kaj naj verjamem.
Ne znam više u šta da verujem.
Ne vem, čemu naj še verjamem.
Ne znaš u šta se upuštaš.
Ti ne veš s kom imaš opravka.
Ja ne znam u šta da verujem.
Ne vem več, v kaj naj verjamem.
Nije bitno u šta ja verujem.
Ni važno v kaj jaz verjamem. Ti verjameš?
Nemate pojma u šta se upuštate.
Nimate pojma v kaj se spuščate.
Ne znam u šta više da verujem.
Ne vem več, v kaj verjamem.
Znao sam u šta se upuštam.
Vedel sem, v kaj se podajam.
Znala sam u šta se upuštam.
Veš, saj ni bilo, da ne bi vedela, v kaj se spuščam.
U šta si me to uvalio?
V kaj si me vpletel? –Jajc! Jajc!
Ne znam više u šta verujem.
Ne vem več kaj naj verjamem.
U šta si se to upetljala?
V kaj, hudiča, si se zapletla?
Ne znamo u šta se upuštamo.
Ne vemo, na kaj bomo naleteli.
Moraš da znaš u šta se upuštaš.
Vedeti moraš, v kaj se spuščaš.
Ali ovo je mali deo onoga u šta je okstocin umešan.
Toda to je majhen delček tega, v kar je oksitocin vpleten.
Cilj je da poslujete sa onim ljudima koji veruju u ono u šta vi verujete.
Cilj je poslovati s tistimi ljudmi, ki verjamejo v to, kar verjamete sami.
Da ponovim, cilj nije, jednostavno, prodati ono što imate ljudima kojima je to potrebno; cilj je prodati ljudima koji veruju u ono u šta vi verujete.
Da ponovim: cilj ni zgolj prodajati ljudem, ki potrebujejo, kar imate, temveč prodajati ljudem, ki verjamejo, kar verjamete sami.
Uvek kažem da, znate već, ako zaposlite ljude samo zato što umeju da obavljaju posao, oni će raditi za vaš novac, ali ako zaposlite ljude koji veruju u ono u šta i sami verujete, oni će raditi za vas sa krvlju, znojem i suzama.
Vedno pravim: veste, če zaposlite ljudi le zaradi tega, ker znajo opraviti delo, delajo za vaš denar. Vendar če zaposlite ljudi, ki verjamejo, kar verjamete vi, bodo delali za vas in ob tem točili solze in potili krvavi pot.
A ako govorite o onome u šta verujete, privući ćete one koji veruju u isto ono u šta vi verujete.
In če govorite o tem, kaj verjamete, boste pritegnili tiste, ki verjamejo, kar verjamete sami.
Ali, zašto je važno privući one koji veruju u ono u šta sami verujemo?
Toda zakaj je pomembno, da pritegnete tiste, ki verjamejo, kar verjamete sami?
On je išao unaokolo i govorio ljudima u šta veruje.
Šel je naokoli in govoril ljudem, v kar je verjel.
A ljudi koji su verovali u ono u šta je on verovao preuzeli su njegov pokret i učinili ga svojim, i pričali su ljudima.
In ljudje, ki so verjeli, kar je verjel, so prevzeli njegov cilj in si ga postavili kot svojega in ga delili z ljudmi.
U šta se dakle uzdaš, te si se odmetnuo od mene?
Na koga se torej zanašaš, da si se mi uprl?
A učenicima svojim reče: Zato vam kažem: ne brinite se dušom svojom šta ćete jesti; ni telom u šta ćete se obući:
Reče pa učencem svojim: Zato vam pravim: Ne skrbite za življenje svoje, kaj boste jedli, tudi za telo svoje ne, kaj boste oblekli.
A vi kad imate tužbe za stvari ovog sveta, uzmete za sudije one koje u crkvi ne broji niko ni u šta!
Kadar imate torej sodbe, ki se tičejo tega življenja, ali postavljate za sodnike tiste, ki niso nič cenjeni v cerkvi?
0.86416387557983s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?